Biden Felicita A Trump Por Su Victoria Y Promete Transición Pacífica
El presidente Joe Biden pronunció un breve discurso a la nación desde la Casa Blanca el jueves por la mañana, un día después de que el presidente electo Donald Trump derrotara cómodamente a la vicepresidenta Kamala Harris en las elecciones de 2024.
“Durante más de doscientos años, Estados Unidos ha llevado a cabo el mayor experimento de autogobierno en la historia del mundo”, dijo Biden al comienzo de su discurso de seis minutos. “El pueblo vota y elige a sus propios líderes y lo hace pacíficamente. Y estamos en una democracia. La voluntad del pueblo siempre prevalece”.
Biden indicó que había hablado con Trump el miércoles “para felicitarlo por su victoria, y le aseguré que ordeno a toda mi administración que trabaje con su equipo para asegurar una transición pacífica y ordenada”.
“Eso es lo que merece el pueblo estadounidense”, añadió Biden.
Además, el presidente señaló que también había hablado con Harris el mismo día después de que los medios de comunicación confirmaran su decisiva derrota.
“Ha sido una compañera y una servidora pública”, afirmó Biden. “Llevó a cabo una campaña inspiradora y todos pudieron ver algo que aprendí a respetar desde el principio: su carácter”.
Biden dijo que su vicepresidenta y dos veces compañera de fórmula “tiene una columna vertebral como una baqueta; tiene un gran carácter, un carácter auténtico”.
“La lucha por el alma de Estados Unidos desde nuestra fundación siempre ha sido un debate en curso y sigue siendo vital hoy en día”, continuó:
Sé que para algunas personas es un momento de victoria, por decirlo de alguna manera. Para otras, es un momento de derrota. Las campañas son concursos de visiones en pugna. El país elige una u otra. Nosotros aceptamos la elección que hizo el país.
“No se puede amar a la patria sólo cuando se gana”, recalcó el presidente. “No se puede amar al prójimo sólo cuando se está de acuerdo”.
Hizo un llamado al pueblo estadounidense para que “no se vean como adversarios sino como compatriotas estadounidenses. Hay que bajar la temperatura”.
“También espero”, continuó Biden, “que podamos dejar de lado la cuestión de la integridad del sistema electoral estadounidense. Es honesto, es justo y es transparente. Y se puede confiar en él, se gane o se pierda”.
“Cumpliré con mi deber como presidente”, aseguró Biden. “El 20 de enero tendremos una transferencia pacífica del poder aquí en Estados Unidos”.
“No olviden todo lo que hemos logrado”, dijo a los funcionarios de su administración. “Ha sido una presidencia histórica”.
“El pueblo estadounidense ya está sintiendo gran parte del trabajo que hemos realizado”, dijo Biden. “Tenemos leyes que aprobamos y que recién ahora están entrando en vigor”.
También afirmó que su administración está “dejando atrás la economía más fuerte del mundo”.
“Ahora tenemos 74 días para terminar el mandato, nuestro mandato”, añadió Biden. “Hagamos que cada día cuente”.
“Los reveses son inevitables, pero rendirse es imperdonable”, dijo:
Recuerden, una derrota no significa que estemos derrotados. Perdimos esta batalla. La América de sus sueños los está llamando a levantarse. Esa es la historia de los Estados Unidos desde hace más de 240 años y sigue contando.
“Todo va a ir bien”, dijo Biden. “Pero tenemos que seguir comprometidos”.
“Sobre todo, debemos mantener la fe”, concluyó. “Que Dios los bendiga a todos, que Dios bendiga a Estados Unidos y que Dios proteja a nuestras tropas”.
A principios de este año, Biden había sido el candidato virtual del Partido Demócrata durante más de cuatro meses antes de abandonar la carrera y respaldar a Harris el 21 de julio.
Con su victoria de esta semana, Trump hizo historia al convertirse en el segundo presidente en la historia de Estados Unidos elegido para dos mandatos no consecutivos, después del demócrata Grover Cleveland en 1884 y 1892.
Por extensión, Biden pronto se convertirá en el segundo presidente en la historia de Estados Unidos en tener el mismo predecesor y sucesor, después del republicano Benjamin Harrison, a quien Cleveland precedió y sucedió.
Como Biden se dispone a dejar el cargo y entregar el poder a Trump en enero, el presidente en funciones será el primer presidente estadounidense en ejercer un solo mandato desde George H. W. Bush.