Obispos Irlandeses Advierten A Votantes Que Las Próximas Propuestas Restan Importancia Al Matrimonio Y La Maternidad
La Conferencia Episcopal Irlandesa (ICBC) advierte a los ciudadanos contra dos referendos sobre la vida familiar, diciendo que las propuestas “disminuyen” la importancia de los roles del matrimonio, la familia y las madres en la sociedad.
En una declaración leída en misas en todo el país el 25 de febrero, los obispos se pronunciaron en contra de “La Enmienda de la Familia” y la “Enmienda del Cuidado”, dos propuestas de enmienda a la Constitución irlandesa sobre las que los ciudadanos podrán votar en unas pocas semanas.
La Enmienda a la Familia busca cambiar una sección de la Constitución que dice que “El Estado reconoce a la Familia como el grupo unitario natural primario y fundamental de la Sociedad…” y afirma que la familia se funda en el matrimonio.
La enmienda propuesta daría a “otras relaciones duraderas” las mismas protecciones y estatus que un matrimonio legal, cambiando el texto para que diga que “El Estado reconoce a la familia, ya sea fundada en el matrimonio o en otras relaciones duraderas, como la unidad natural primaria y fundamental. grupo de la Sociedad”.
La enmienda también eliminaría la cláusula que afirma que el matrimonio es la base de la familia.
El ICBC dijo que la Enmienda sobre la Familia “disminuye la importancia singular de la relación entre el matrimonio y la familia a los ojos de la sociedad y el Estado y probablemente conduzca a un debilitamiento del incentivo para que los jóvenes se casen”.
“Si bien ‘matrimonio’ implica un compromiso público y legal, el término ‘relación duradera’ está envuelto en inseguridad jurídica y está abierto a una amplia interpretación”, afirmaron los obispos:
No tiene sentido que una realidad tan ambigua sea considerada “antecedente y superior a todo derecho positivo” y adquiera los mismos derechos “inalienables e imprescriptibles” que los adscritos a la “familia fundada en el matrimonio”.
Los obispos también afirmaron que “el compromiso del matrimonio contribuye al bien común de una manera única, aportando estabilidad a la familia y a la sociedad”, y pidieron a los votantes que mantengan el matrimonio en la Constitución.
La segunda enmienda, conocida como “La Enmienda del Cuidado”, eliminaría toda referencia a la maternidad de la Constitución en un intento por equilibrar los roles de género.
La Constitución vigente dice que “el Estado reconoce que con su vida dentro del hogar, la mujer brinda al Estado un apoyo sin el cual no se puede alcanzar el bien común”.
“Por lo tanto, el Estado se esforzará por garantizar que las madres no se vean obligadas por necesidad económica a realizar trabajos que descuiden sus deberes en el hogar”, continúa la Constitución.
La enmienda propuesta eliminaría ambos párrafos e insertaría un nuevo artículo sin ninguna mención a los roles de género, que diría:
El Estado reconoce que la prestación de cuidados por los miembros de una familia entre sí en razón de los vínculos que existen entre ellos, da a la sociedad un apoyo sin el cual no se puede alcanzar el bien común, y se esforzará por apoyar dicha prestación.
El ICBC expresó dudas sobre los beneficios de eliminar los términos “mujer” y “madre” de la Constitución, diciendo que la Constitución actual no establece que “el lugar de la mujer es el hogar” y no “exime a los hombres de sus deberes para el hogar y la familia”.
“La enmienda propuesta tendría el efecto de abolir toda referencia a la maternidad en la Constitución y dejaría sin reconocer la particular e incalculable contribución social que las madres en el hogar han hecho y continúan haciendo en Irlanda”, afirmaron los obispos:
…La actual redacción constitucional no inhibe en modo alguno a las mujeres a trabajar o ocupar el lugar que les corresponde en la vida social y pública. Sin embargo, respeta las cualidades complementarias y distintas que surgen naturalmente dentro de la Familia. El papel de las madres debe seguir siendo valorado en nuestra Constitución.